{"product_id":"piatto-piano-a-carn-a-sotto-e-maccarune-ngopp-in-ceramica-vietrese-collezione-detti-napoletani","title":"Piatto Piano \"’A Carn’ ’a Sotto e Maccarune 'Ngopp\" in ceramica Vietrese – Collezione Detti Napoletani","description":"\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003ePorta in tavola la saggezza (e l'ironia) della tradizione partenopea. Questo piatto in ceramica, decorato a mano con il tipico bordo smerlato arancio, celebra uno dei modi di dire più iconici di Napoli: \u003ci data-index-in-node=\"203\" data-path-to-node=\"6\"\u003e“’a carn’ ’a sotto e ’e maccarune ’ngoppa”\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"7\"\u003eCosa significa?\u003c\/b\u003e Letteralmente descrive il modo tradizionale di servire il ragù: la carne sotto e la pasta sopra. Metaforicamente, racconta una situazione paradossale, proprio come il condimento sul fondo che lascia la pasta praticamente in bianco\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eAl centro del piatto, l’immancabile \u003cb data-index-in-node=\"36\" data-path-to-node=\"8\"\u003ecornicello portafortuna\u003c\/b\u003e, simbolo di protezione e buon auspicio, per rendere ogni pasto un momento magico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDesign Originale:\u003c\/b\u003e Lettering curvo in corsivo che segue la linea del piatto.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDettaglio Iconico\u003c\/strong\u003e: Mini-illustrazione del cornetto napoletano al centro.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStile\u003c\/strong\u003e: Artigianale, perfetto sia per l'uso quotidiano che come pezzo d’arredo per una cucina dal sapore mediterraneo.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mamma' Art","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53158194413911,"sku":"MAM_127","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/3696\/9559\/files\/58copia.webp?v=1774870328","url":"https:\/\/www.mammaart.com\/products\/piatto-piano-a-carn-a-sotto-e-maccarune-ngopp-in-ceramica-vietrese-collezione-detti-napoletani","provider":"Mamma' Art","version":"1.0","type":"link"}